She scooped loose soil and watched it gently filter through her fingers.

她舀起松散的泥土，看着它轻轻从指缝间过滤。

金山词霸

The story develops four main characters, loosely inspired by my uncle.

这个故事塑造了四个主要角色，松散地受到我叔叔的启发。

金山词霸

A loose curl of black hair fell loosely across his forehead.

一绺松散的黑色卷发松散地垂落在他的前额。

金山词霸

The motorcycle racing on the loose gravel road kicked up dust as it sped by.

摩托车在松散的砾石路面上赛车，飞驰而过时扬起了尘土。

金山词霸

The weak bond in an ordinary liquid results from the loose connection between its molecules.

普通液体中的弱键是由其分子间的松散连接造成的。

金山词霸

Her fingers softly swept the loose hairs back from her brow.

她的手指轻柔地将松散的发丝从眉间拨开。

金山词霸

Her grey locks hung in loose strands around her pale face.

她那灰白的头发松散地垂挂在苍白的脸庞周围。

金山词霸

A loose page fluttered gently onto the glazed tiles.

一张松散的纸页轻轻飘落到光滑的瓷砖上。

金山词霸

The plot of the story is only loosely connected to the subplots.

故事情节与次要情节之间的联系有点松散。

金山词霸

The loose gravel crackled under my footsteps as I walked.

我走过时，松散的砾石在脚下发出噼啪声。

金山词霸

Snowflakes are loose aggregates of ice crystals.

雪花是冰晶的松散凝结.

《简明英汉词典》

Let's go out for a breath of air.

咱们出去松散松散吧.

《现代汉英综合大词典》

The article is loosely organized.

文章结构松散.

《现代汉英综合大词典》

Its loose plot spoils the novel.

情节松散使这篇小说大为减色.

《现代汉英综合大词典》

The bird fluffed its feathers.

鸟啄它的羽毛使之松散.

《现代英汉综合大词典》