He was in too gracious a mood to pass her by unnoticed.

他正心情欢畅,所以不会走过她而不加注意的.

辞典例句

The gentlemen were somewhat more sociable but not much so.

先生们多少随便了点儿,不过也并不十分欢畅.

辞典例句

They were all cheerful, and many of them were merrily drinking.

她们大家全都兴致勃勃, 有好些位还嘻笑欢畅.

辞典例句

She was in a wonderful mood, telling Pug her ideas for the wedding.

她心情非常欢畅, 把她对这场婚礼的意见说给帕格听.

辞典例句

There were wisecracks and anecdotes throughout, although the joviality was at times somewhat forced.

大家始终谈谈笑笑, 虽然有时这种欢畅的场面未免有些矫揉造作.

辞典例句

They were utterly enjoyable playmates, and to think of them otherwise was a waste of energy.

她们是令他十分欢畅的游戏伴侣, 倘若另有想法,那是浪费精力.

辞典例句

This gaiety of countenance often gives them the advantage in the opinion of the hearers.

这种欢畅自得的神情往往使他们在听众的意见里先声夺人.

辞典例句

Dear gardener! with your elaborate cultivation, the flowers open so colorfully, laugh so joyfully.

亲爱的园丁! 鲜花是在您的精心培植下, 才开得那么艳丽多彩, 才笑得那样欢畅.

互联网

How beautiful you are and how pleasing , O love, with your delights!

我所爱的, 你何其美好.何其可悦,使人欢畅喜乐.

互联网

The children were enjoying coasting along on their bicycles.

孩子们骑着自行车欢畅地飘然而过.

互联网

People say it is a cheerful and lively color.

许多人说黄色是一种欢畅的布满朝气的颜色.

互联网

What fun it is to ride in a one? horse open sleigh.

坐在一只马拉的雪橇上,心情多欢畅.

互联网

To be too strong for fear and too happy to permit the presence of trouble.

要身心坚强,无所畏惧;要心情欢畅,远离烦恼.

互联网

The weather was very pleasent for me, not so hot nor so cold.

对我来讲天气是令人欢畅的, 既不那莫热也不那么冷.

互联网

It came as a joyous daybreak to end the long light of captivity.

恰似结束漫漫长夜禁锢的欢畅黎明.

互联网