A hound is tearing apart a fox in the gruesome scene.

一只猎狗正在残忍地撕咬一只狐狸。

金山词霸

The state assembly is currently reviewing several proposals.

州议会目前正在审查几项提案。

金山词霸

The nation's financial plight is crippling its research institution.

该国的财政困境正在拖垮其其研究机构。

金山词霸

Companies are relocating jobs to areas where the cost of living is low.

各公司正在将工作岗位迁至生活费用低的地区。

金山词霸

An infectious disease is spreading among many flood victims.

一种传染病正在许多洪灾受害者中蔓延。

金山词霸

The refugee camp where displaced families wait is exposed and lacks shelter from harsh weather.

这处难民聚集地，流离失所的家庭正在等待，暴露在外且缺乏抵御恶劣天气的庇护所。

金山词霸

The management is evaluating the option for a buyout of the company.

管理层正在评估收购公司的选择。

金山词霸

West was deliberately blind to the ongoing abuse.

韦斯特对正在发生的虐待行为故意视而不见。

金山词霸

Flames engulfed stacks of firmly tied newspapers during a massive rally attended by fifty thousand spectators.

大火吞噬了成捆扎牢固的报纸，当时有五万名观众参加的大型集会正在举行。

金山词霸

His opponents definitely believe he is on the run and will lose.

他的对手们确信他正在逃亡并且会输。

金山词霸

The truck is travelling steadily at 20mph in the slow lane.

卡车正在慢车道上以20英里的时速平稳行驶。

金山词霸

The Secretary is considering a new policy to address the issue of stalking.

大臣正在考虑一项新政策来解决跟踪骚扰问题。

金山词霸

Danny, fifteen years old, is on the run from a home under the local authority's supervision.

15岁的丹尼正在从地方当局监管的收容所逃跑。

金山词霸

The army appears to be preparing for a strategic retreat.

军队似乎正在为战略性撤退做准备。

金山词霸

I emphasized to him the great honour he was receiving.

我向他强调了他正在获得的巨大荣誉。

金山词霸