Would you like to invite her for dinner?" — "Over my dead body!

“你想邀请她来吃晚饭吗？”——“除非我死了！”

金山词霸

Though I have the urge to wring your neck, my love for you remains unchanged.

尽管我有掐死你的冲动，但我对你的爱依然如故。

金山词霸

The wide boulevard stood utterly congested with creeping cars that hardly moved.

这条宽阔的林荫大道完全被几乎不动缓慢爬行的车辆堵死了。

金山词霸

Stay here and you will die. No doubt about it.

你若留在这里，必死无疑。

金山词霸

The legislation that proposed euthanizing stray dogs sparked widespread public debate.

这项提议对流浪狗实施安乐死的立法引发了广泛的公众争议。

金山词霸

Smoking causes 10,000 deaths annually from chronic lung disease.

吸烟导致每年有1万人死于慢性肺病。

金山词霸

Her paleness made us worry that she might die.

她如此苍白让我们担心她可能会死。

金山词霸

A magistrate orders an immediate put-down of his dog Samson.

一名治安官下令立即对他的狗萨姆森实施安乐死。

金山词霸

The injured deer was found with a broken foreleg and had to be humanely euthanized.

这只受伤的鹿被发现有一条前腿骨折，不得不被实施安乐死。

金山词霸

He would rather die than compromise his integrity.

他宁愿死也不愿违背自己的诚信。

金山词霸

In Petersburg, thirty law enforcement officers have died violently over the past five years.

彼得斯堡有三十名执法人员在过去的五年里死于暴力。

金山词霸

The pilot's harness nearly caused him to be strangled when his parachute malfunctioned during the emergency landing.

这名飞行员的背带在紧急降落时因降落伞故障险些导致他被勒死。

金山词霸

He could not have died from poison as the ancient legend suggests.

他不可能像古老传说中那样死于毒药。

金山词霸

Myocardial infarction is the medical term for a heart attack, a condition affecting the heart.

心肌梗死是心脏病发作的医学术语，一种影响心脏的疾病。

金山词霸

At nine the next morning Bentley was hanged and then a hood was placed over his head.

次日上午9点，本特里被绞死，然后一个头罩被戴在他的头上。

金山词霸