I treasure every joyful memory created here and try to remember each one.

我珍视在这里创造的每一段快乐回忆，并努力记住每一个。

金山词霸

The firm I'm employed with weathered a challenging patch.

我所任职的公司熬过了一段艰难的时期。

金山词霸

It's a long journey for two people who are seventy years old.

对于两个七十岁的人来说，这段旅程太长了。

金山词霸

The melody remains firmly lodged in my head for decades.

这段旋律数十年来始终深深印在我的脑海里。

金山词霸

Victoria and Prince Albert performed a delightful duet during their afternoon tea.

维多利亚和艾伯特亲王在下午茶时表演了一段愉快的二重唱。

金山词霸

His speech brought back a painful memory of the soldiers' suffering in the war.

他的演讲让人回想起一段关于士兵们在战争中受苦的痛苦的记忆。

金山词霸

The path included three moderate climbs before reaching the 450 feet contour.

这条小径在到达450英尺等高线之前有三段平缓的上坡。

金山词霸

The melody reminds us that these two are inseparable, just as the song suggests.

正如歌曲所暗示的那样，这段旋律提醒我们两者不可分割。

金山词霸

Memories of Patrick's decades-old remarks resurfaced vividly.

这段记忆清晰地重现了帕特里克几十年前的言论。

金山词霸

The experience has strengthened my resolve never to be a nun.

这段经历坚定了我绝不成为修女的决心。

金山词霸

The amazing dance routine consistently draws roaring cheers from every spectator.

这段令人惊叹的舞蹈表演总能引起每位观众的震耳欢呼。

金山词霸

To expect fidelity implies that you are considering a committed relationship.

期待忠诚意味着你在考虑一段认真的关系。

金山词霸

Harry believes prison will be a scary experience for him.

哈里认为监狱对他将是一段可怕的经历。

金山词霸

A series of stone stairs ascend toward the terrace.

一段石阶向上延伸至露台。

金山词霸

What amount of emotional baggage will he carry into this new relationship?

他将携带多少情感包袱进入这段新的恋情？

金山词霸