The profound attachment between a mother and her offspring stems from unconditional love.

母子之间深厚的情感依恋源于无条件的爱。

金山词霸

The meeting between the mother and her son was dramatic indeed.

这母子之间相会的情景真令人感动.

《用法词典》

So Aunt Xue and her children moved into Pear Fragrance Court.

从此后薛家母子就在梨香院住了.

英汉 - 翻译样例 - 文学

The scenes between mother and son attain a tragic intensity.

母子相处的那些场面具有强烈的悲剧性.

辞典例句

Mother and daughter knitted together in perfect intimacy.

母子俩就这样相依为命.

辞典例句

This had a great effect upon the future of both mother and son.

这对母子俩的将来影响很大.

辞典例句

Nursing produces an emotional closeness between a mother and her child that has immeasurable value.

哺乳可促使母子间的感情亲密,其价值是无法衡量的.

辞典例句

Mother and son became absorbed in the ceaselessly shifting patterns of the waves.

母子俩都被这气势磅礴的海浪吸引住了.

辞典例句

You mean long - lost mother - son reconciliations in a restaurant?

你是说在餐厅调解分开多年的母子?

电影对白

His Holiness has asked me to bring you along to my monthly audience.

所以他让我带你去参加我们母子每月一次的探望.

电影对白

In the mother - child relationship, those same two forces apply.

这两种力量在母子关系之间也发挥了效用.

互联网

Temple built by referral, the original parent phase, the mother monument.

介庙所建处, 原有母子相 、 母子碑.

互联网

Zeus saw this and felt very sorry for both of them.

宙斯目睹此情此景,对他们母子感到很抱歉.

互联网

Same as the double bind between the mother and son.

该双重境地和母子之间的双重境地一样.

互联网

After delivery, both mother and child are exhausted and need rest.

分娩以后, 母子双方都疲惫不堪,需要休息.

互联网