She often rings, but you don't have to run upstairs every time.

她经常打电话，但你不必每次都往楼上跑。

金山词霸

The ferry charges a nominal fee to carry up to 50 bicycles at a time.

这艘渡船收取少量费用，每次可以运载多达50辆自行车。

金山词霸

They always felt frustrated after going dancing together.

他们每次一起去跳舞后都感到沮丧。

金山词霸

His salary was outrageous for just three 40-minute performances weekly.

他一周仅表演3次，每次40分钟，但他的薪水高得惊人。

金山词霸

Madly in love, I always get into a relationship with my whole heart.

我每次全身心投入恋爱时，都爱得疯狂。

金山词霸

She always dressed in elegant attire whenever we went out together.

她每次和我们一起外出时总是穿着优雅得体。

金山词霸

After each birth of my three sons, I experienced a severe haemorrhage.

生完我的3个儿子后，我每次都经历了严重的大出血。

金山词霸

The staircase resounded with Niccolini's thundering strides as he vaulted upward two steps at a time.

楼梯在尼科利尼雷鸣般的跨步声中回响，他每次跃起都跨过两级台阶。

金山词霸

The press unfailingly denounces their actions on every occasion.

新闻界每次都会毫不例外地谴责他们的行为。

金山词霸

新英文例句：Turner's two remarkable putts, however, each guided the ball 40 feet into the cup with flawless precision twice.

新中文翻译：然而，特纳两次出色的轻击，每次都精准无误地将球从40英尺外打入球洞。

金山词霸

Tape is expensive and degrades in audio quality with each duplication.

磁带价格昂贵，且每次复制都会导致音质下降。

金山词霸

She admires his sharp humour in every conversation.

她欣赏他在每次交谈中展现的敏锐幽默感。

金山词霸

Every time I exercise, I break out in sweat.

每次我运动时，我都会出一身汗。

金山词霸

Locked up eight different times, he consistently regained freedom due to his friends stepping in.

他曾八次被关押，但每次都能因朋友介入而重获自由。

金山词霸

Whenever he raises a question, the replies he receives are filled with financial lingo.

他每次提出问题时，得到的回复都充斥着金融术语。

金山词霸