Let's not make hasty decisions. After all, he has nowhere to run away.

我们不要仓促做决定。毕竟他无处可逃。

金山词霸

Things weren't so terrible, after all. I was surrounded by friends again.

情况还不是那么可怕，毕竟我又被朋友们包围了。

金山词霸

Stop pulling him about like that; he's a child after all.

别那样折腾他了, 他毕竟还是个孩子.

《简明英汉词典》

After all a hero is human.

英雄毕竟也是人.

《简明英汉词典》

They have left those words in after all.

他们毕竟还是保留了那些话.

《简明英汉词典》

After all, I am defeated by him.

我毕竟打不过他.

《现代汉英综合大词典》

After all, individual strength is limited.

个人的力量毕竟是有限的.

《现代汉英综合大词典》

After all nothing is gained.

毕竟归零.

《现代汉英综合大词典》

I thought you might have met someone influential. After all, you're well-connected.

我以为你可能见过某个有影响力的人物。毕竟你人脉很广。

金山词霸

No doubt he'd agree, given that I'm the one who extended the invitation to him.

毫无疑问他会同意，毕竟发出邀请的人是我。

金山词霸

Doctors should ask nurses their opinion; after all, they know the patients best.

医生应当征求护士们的意见, 毕竟护士最清楚病人的情况.

《简明英汉词典》

Don't get discouraged by setbacks, we are new to the work after all.

别因挫折而灰心, 这工作对我们来说毕竟还是陌生的

《简明英汉词典》

There is no need to pick at him all day long. He's a child after all.

不要老是对他唠唠叨叨, 他毕竟还是个孩子嘛!

《现代汉英综合大词典》

The solid world exists, its laws do not change.

物质的世界毕竟存在, 世界的规律绝不能改变.

英汉文学

" Yes, but she ain't dead. And what's more, she's getting better, too. "

“ 这没错, 可她毕竟还活着, 并且正在康复呐. ”

英汉文学 - 汤姆历险