Jokes perpetuate various national stereotypes.

笑话固化了对各民族的公式化看法.

《简明英汉词典》

De Gaulle's memoir reveals his determination rescue the to French nation when he arrives in London.

戴高乐的回忆录揭示了他抵达伦敦时拯救法兰西民族的决心。

金山词霸

The intellectual creations of individual nations become common property.

各民族的精神产品成了公共的财产.

英汉非文学 - 共产党宣言

" I mean, my cousin might be aiding the smaller , weaker people. "

“ 我意思说, 表姐也许是助弱小民族的. ”

汉英文学 - 围城

" It's good to see our great national traditions returning.

“ 我们民族的好风气又回来了!

汉英文学 - 散文英译

Karl Marx had tried to harness the German will.

卡尔·马克思曾试图驾御德意志民族的意志.

辞典例句

A rock - music cult called " Woodstock Nation " flared briefly, then burned out.

一阵被称为 “ 伍德斯托克民族 ” 的摇滚乐狂潮,如昙花一现, 随后成了过眼烟云.

辞典例句

A new impulse had been given to the national life.

民族的生命获得了一种新的生机.

辞典例句

The historic battle changed the fate of two nations.

这一历史上著名的战役改变了两个民族的命运.

辞典例句

These proverbs contained the wisdom of many ages and nations.

这些格言包含着古往今来,世界各民族的智慧.

辞典例句

They are the flower of our nation.

他们是我们民族的精英.

辞典例句

Solicitude for the future of a race like this is not in order.

要是为这种民族的前途担忧,那是大可不必的了.

辞典例句

Only then was it time to disinter the archaic weapons of the tribe.

这时才发掘出民族的武器.

辞典例句

Now we should see the weakness of this numerous but remote, wealthy, and talkative people.

现在,我们应可以看出这个人数众多,但是遥远的 、 富足而健谈的民族的弱点来了.

辞典例句

The nation somewhat spectacular rise was hardly due to the genius of her rulers.

此民族的颇为惊人的兴起并不是由于它的统治者的天才.

辞典例句