I have $100m hidden where no one will ever discover it.

我把1亿美元藏到了一个永远没人会发现的地方。

金山词霸

I despise him and will not forgive him ever.

我鄙视他，并且永远不会原谅他。

金山词霸

She looked like someone who would never betray or desert a friend.

她看起来像是那种永远不会背叛或抛弃朋友的人。

金山词霸

Relieved, those troublemakers have left my manor for good.

庆幸的是，那些麻烦制造者已经永远离开了我的庄园。

金山词霸

You can never entirely eliminate risk, but good preparation and practice can attenuate it.

风险永远无法完全消除，但充分的准备和练习可以使其减弱。

金山词霸

The forests might be permanently lost to this catastrophic blaze.

这片森林可能因这场灾难性大火而永远消失。

金山词霸

Kept in solitude, my wish is that he never feels the anguish of desertion or grief.

我祈愿他在独处时永远感受不到被抛弃的痛苦或哀伤。

金山词霸

The possibility of reverting to her previous lifestyle was forever lost to her.

她重新回到以前生活方式的可能性永远消失了。

金山词霸

The recollection of your generosity toward these tiny creatures will remain with me ever.

你对这些小生命慷慨的回忆将永远伴我左右。

金山词霸

A stylish dark coat exudes enduring sophistication and never goes out of vogue.

一件时尚的深色外套散发着持久的精致感，永远不会过时。

金山词霸

Beneath the old oak tree, he whispered that our destinies ought to entwine forever.

在那棵老橡树下，他低声说我们的命运应该永远交织在一起。

金山词霸

What stopped him from completely erasing those lingering thoughts and worries from his mind forever?

是什么阻碍了他彻底永远抹去那些萦绕心头的思绪和忧虑？

金山词霸

I know I shall be grateful to her ever.

我知道我将会永远感激她。

金山词霸

Somehow, in his eyes, she remained pure and virginal, forever a child at heart.

不知何故，在他眼中，她始终纯洁无瑕，内心永远是个孩子。

金山词霸

Mercifully, such a mistake will never occur again.

值得庆幸的是，这样的错误将永远不会再发生了。

金山词霸