The sound of her voice was enough to wake me, as if I had been woken from a profound slumber.

她的声音足以唤醒我，仿佛我是从沉睡中被唤醒的。

金山词霸

He awoke from a deep sleep with a jolt, his forehead damp with cold sweat.

他从沉睡中惊醒，额头上渗出冷汗。

金山词霸

A loud knock from Hilton at eight-thirty roused him from his slumber.

希尔顿在八点半时用一声响亮的敲门把他从沉睡中唤醒。

金山词霸

Her mouth quivered unconsciously while she was deep in slumber.

她沉睡时嘴角无意识地颤抖着。

金山词霸

Drained of energy, I yearn for uninterrupted slumber.

精疲力竭的我，渴望着不间断的沉睡。

金山词霸

Nina slipped into a momentary sleep.

尼娜瞬间陷入了沉睡。

金山词霸

Nature seems to be wakened from a dead sleep.

大自然似乎从沉睡中被唤醒了.

《现代汉英综合大词典》

Silence enwrapped the sleeping town.

寂静笼罩着沉睡的城镇.

《现代英汉综合大词典》

After staying up until dawn to finish his writing, Chris, utterly drained, has drifted into sleep.

为了完成写作熬到天亮后，疲惫不堪的克里斯已沉沉睡去。

金山词霸

Within minutes, he fell back into a deep slumber, a state of complete oblivion.

不出几分钟，他又一次陷入了无梦的沉睡，一种完全遗忘的状态。

金山词霸

The glowing orb would shine brightly, casting its silvery light across the sleeping landscape.

发光的圆球会明亮地照耀，将银色的光芒投射在沉睡的大地上。

金山词霸

Around midnight, a sudden knock at the window has the power to arouse us from deep slumber.

午夜时分，一阵突然的敲窗声能有力地将我们从沉睡中唤醒。

金山词霸

The moment I wake from slumber, a huge silhouette looms over me.

我刚从沉睡中醒来，一个巨大的剪影便笼罩在我上方。

金山词霸

Two or three red farm - houses dozed under the apple - trees.

两三栋红色的农舍在苹果树林下沉睡.

辞典例句

The science of electrostatics lay dormant for about 2,000 years.

静电学沉睡了大约2,000年.

辞典例句