He was criticized for his narrow mind, dull personality, and rigid demeanor.

他被指责心胸狭窄、性格沉闷、作风刻板。

金山词霸

The dull report was read-out to the court without any emotion.

这份沉闷的报告被毫无感情地向法庭宣读了一遍。

金山词霸

He managed to lighten the lifeless atmosphere of the debate with his witty remarks.

他用机智的发言为这场沉闷的辩论增添了些许轻松。

金山词霸

The stuffy atmosphere of the '50s gave way to the swinging '60s.

50年代沉闷的氛围被多姿多彩的60年代所取代。

金山词霸

The Prime Minister will find this morning's breakfast a rather cheerless experience.

首相会觉得今早的早餐相当沉闷乏味。

金山词霸

The dog continues to thump its head against the floor with a dull sound.

那只狗继续用沉闷的声音将头撞在地板上。

金山词霸

He amazed everyone with his incredible humour during the gloomy meeting.

他用自己不可思议的幽默感在沉闷的会议上逗乐了所有人。

金山词霸

Vibrance shall forever shield our lives from becoming dull.

活力将永远守护我们的生命，使其免于沉闷。

金山词霸

Thudding footfalls resounded while they wearily ascended the staircase.

沉闷的脚步声回响着，他们疲惫地爬上楼梯。

金山词霸

The crowd appeared dull and boring.

这群人显得沉闷且无趣。

金山词霸

She is wearing that dull grey dress again.

她又穿上了那件沉闷的灰色连衣裙。

金山词霸

His writing was characterized by a slow, ponderous rhythm.

他的写作风格缓慢而沉闷。

金山词霸

The provincial crowd appeared dull and utterly lacking in open-mindedness.

这群地方人士显得沉闷且完全缺乏开阔的思维。

金山词霸

The gloomy, rain-soaked afternoon felt utterly miserable.

那是一个阴郁沉闷、被雨水浸透的下午，让人感到无比沮丧。

金山词霸

A weighty item landed on the earth with a muffled sound.

一个沉重的物品带着沉闷的声音落在地面上。

金山词霸