The precious achievements gave the banks little reason to celebrate lately.

这些珍贵的成果最近让银行没什么值得庆祝的理由。

金山词霸

"Hey, what’s happening?" I inquired. — "Nothing much," he responded.

“嘿，怎么了？”我询问道。——“没什么，”他回应道。

金山词霸

The risky deal seemed unlikely to succeed, yet Bagley had nothing to lose.

这笔冒险的交易看起来不太可能成功，但巴格利也没什么可损失的。

金山词霸

No harm in accompanying you—it's all the same to me.

陪你同行无妨——对我来说没什么区别。

金山词霸

Terry actually responds with "Oh, shucks!" when praised for her singing.

特里实际上会用“噢，没什么！”来回应别人对她歌声的赞美。

金山词霸

"Thank you for preparing such a delightful dinner." — "It's nothing," Sarah said.

“谢谢你准备了这么美味的晚餐。”——“这没什么，”萨拉说。

金山词霸

I mean no unkindness, but she's not the most interesting person.

我说这话没什么不友善，但她并不是个特别有趣的人。

金山词霸

He's just a friendly guy next door, nothing to be afraid of.

他只是隔壁的一个友好家伙，没什么好害怕的。

金山词霸

He was young and unknown, with no reputation to speak of.

他年纪轻，默默无闻，没什么名气可言。

金山词霸

Nothing particularly interesting appeared to be happening.

看来没什么特别有趣的事情正在发生。

金山词霸

I couldn't help but notice nothing out of the ordinary.

我忍不住注意到没什么特别之处。

金山词霸

There was nothing special about the meal ; it was average.

饭菜没什么特别, 挺平常的.

《简明英汉词典》

She had no means of subsistence and was dependent on charity.

她没什么谋生手段,只能依靠救济.

《简明英汉词典》

The question appeared innocuous enough, but I still did not trust her.

这个问题看来没什么恶意, 可我仍然不相信她.

《简明英汉词典》

His logic is too loose to make much sense.

他的推理太不严密,没什么道理.

《简明英汉词典》