Are we acquainted? I don't think so." — "That's right, you're not.

"我们认识吗？我想不是。"——“没错，你们不认识。”

金山词霸

The experience is utterly amazing, trust me on this.

这经历简直太神奇了，信我没错。

金山词霸

Now?" — "I assume that's correct, yes.

“现在？”——“是的，我认为没错。”

金山词霸

Do what I told you . You can't go wrong.

照我说的做,准保没错儿.

《现代汉英综合大词典》

Surely you won't go wrong if you follow his advice.

听他的话,管教没错.

《现代汉英综合大词典》

You can rest assured.

包你没错.

《现代汉英综合大词典》

Neither you nor I am wrong.

你和我都没错.

《现代英汉综合大词典》

Graham was right to condemn his players for their lack of ability, poor attitude, and insufficient effort.

格雷厄姆谴责他的球员能力不足、态度不端正而且不够努力，他说得没错。

金山词霸

We recorded that nonsense on tape." — "Exactly, now we have proof.

我们把那些胡言乱语录在磁带上了。" —"没错，现在我们有了证据。

金山词霸

"That pork dish was truly delicious," he said. "Yes, wasn't it amazing?" echoed Penelope.

“那道猪肉菜真好吃，”他说。“没错，不是很棒吗？”佩内洛普附和道。

金山词霸

There's no doubt about it. He's the one the policemen are looking for.

没错儿, 警察找的就是他.

《现代汉英综合大词典》

I checked the odometer . He was right. Four miles exactly. I could have sworn it was 20.

我看了一下里程计, 他说得没错,确实是4英里, 我还坚信是20英里呢.

《简明英汉词典》

But, in very truth, she is right as regards this hateful token.

不过, 的的确确, 她对这可恨的标记的看法是没错的.

英汉文学 - 红字

" Yes, but she ain't dead. And what's more, she's getting better, too. "

“ 这没错, 可她毕竟还活着, 并且正在康复呐. ”

英汉文学 - 汤姆历险

" Yes, wads of it, " returned Drouet.

“ 没错, 赚了一大把呢, " 杜洛埃回答.

英汉文学 - 嘉莉妹妹