Without hesitation, they refuse to stake their professional futures on such a gamble.

他们毫不犹豫地拒绝将职业前途押注在这样的赌博上。

金山词霸

A new method of fuel injection was developed during the war.

一种新的注油方法在战争期间发展起来.

《简明英汉词典》

The phrase is labelled as slang in the dictionary.

这个短语在这本字典里被注为俚语.

《简明英汉词典》

Article 10 provides that all businesses must be registered correctly.

第十款规定所有的企业必须正确地登记注冊.

《简明英汉词典》

I wrote annotations in the margin of the book.

我在书的边缘作注.

《简明英汉词典》

She filled the jug with fresh water.

她将水壶注满了清水.

《简明英汉词典》

The full fee is payable on enrollment.

所有费用在注冊时缴付.

《简明英汉词典》

Talent depends upon industry.

天才靠勤奋. (注:用gift或 genius则不当)

《用法词典》

She might have bet on his weakness, yet I struggle to comprehend why he yielded without resistance.

她可能押注于他的弱点，但我仍难以理解他为何毫无抵抗地屈服了。

金山词霸

Large, poorly controlled plants must reduce emissions to 1.2 million lbs / mBtu.

大型的以及控制污染设备较差的工厂必须减少排放达120万磅/百万英国热量单位.(每个英国热量单位等于252卡——译者注. )

英汉非文学 - 环境法 - 环境法

Resonators have been mounted on or close to the injection manifolds.

在喷注器集流腔上或其附近安装谐振器.

辞典例句

A reservoir is being filled with water through a pipe.

将水通过一条导管注满水箱.

辞典例句

The analyser or sensing unit contains the sample - injection valve.

分析和传感单元内有注样阀.

辞典例句

The cylinder is filled with the slurry to be studied.

量筒内注满待研究的泥浆.

辞典例句

Some stratification exists in the spray produced by any liquid propellant injector.

由任何液体推进剂喷注器所产生的喷雾都存在某些成层现象.

辞典例句