Nothing escaped the sharp gaze of her watchful eyes.

任何细微之处都逃不过她警觉双眼的敏锐注视。

金山词霸

Gail paused for a moment, her steady gaze regarding Harry intently.

盖尔停顿了片刻，她沉稳的目光专注地注视着哈里。

金山词霸

He fixed his good eye on me with a chuckle.

他用那只健全的眼睛注视着我，轻笑了一声。

金山词霸

The building's interior was concealed to avoid the gaze of curious pedestrians.

建筑物的内部被隐藏起来，以避免行人好奇的注视。

金山词霸

The boys were being observed by Mr. Sebastian, his face wearing a bemused look.

那些男孩正被塞巴斯蒂安先生注视着，他脸上带着困惑的表情。

金山词霸

Walking through the throng, I inevitably catch the jealous stares of nearby younger females.

穿过人群时，我总会不自觉地注意到身旁年轻女孩们嫉妒的注视。

金山词霸

They carefully made their way down the path, ready to hand down assistance if needed, while I watched from a distance.

他们小心翼翼地沿着小路往下走，准备在需要时伸手相助，而我远远地注视着。

金山词霸

The umpires continuously watch the ball while our team is fielding.

裁判们在我们队防守时一直注视着球。

金山词霸

The sorrowful dog gazed at us with deep sadness for a brief moment.

那只悲伤的狗带着深深的忧伤注视了我们片刻。

金山词霸

Unfortunately for him, the investigators had to watch the suspicious flight closely due to potential fraud.

对他而言不幸的是，调查人员因潜在的欺诈行为不得不密切注视那个可疑的航班。

金山词霸

He certainly knew I was watching his every move.

他肯定知道我在密切注视着他的一举一动。

金山词霸

He broke his lazy contemplation of the peaceful scene beneath him.

他停止了懒散地注视着下方宁静的景色。

金山词霸

The volumes were crammed disorderly into the shelves under her gaze.

她注视着那些杂乱无章地塞进书架的书卷。

金山词霸

The entire group was rapt and continued to watch me intently as I spoke.

所有人都全神贯注，在我说话时继续专注地注视着我。

金山词霸

We stood silently for a moment to watch the unearthly shimmering reflections on the lake.

我们静静地站了一会儿，注视着湖面上那非尘世的闪烁倒影。

金山词霸