The modern organic wine industry is often led by small, family-run businesses that prioritize quality.

现代有机葡萄酒行业通常由注重品质的小型家族企业主导。

金山词霸

The bank must be run with a focus on cost efficiency.

银行的经营必须注重成本效率。

金山词霸

Their newest line of leisurewear is designed for fashion-conscious teens between 13 and 25 years old.

他们最新的休闲服系列是为13至25岁注重时尚的青少年设计的。

金山词霸

A carefully composed picture must focus on displaying realistic hues and maintaining crisp definition.

精心构图的作品必须注重呈现逼真的色调并保持清晰的细节。

金山词霸

College prep courses focus on academic skills, while vocational training emphasizes practical job-ready abilities.

大学预科课程注重学术技能，而职业培训则强调实用的就业能力。

金山词霸

The way he teaches focuses more on direct guidance than encouraging independent discovery.

他的授课方式更注重直接指导而非鼓励自主探索。

金山词霸

She decided to pursue a master's degree because the program was academically rigorous rather than practically oriented.

她决定攻读硕士学位，因为该课程注重学术严谨性而非实践导向。

金山词霸

The health-conscious model must protect her reputation at all costs.

这位注重健康的模特必须不惜一切代价保护她的名声。

金山词霸

Budget-conscious travelers seeking sunshine often choose Mallorca and Ibiza as perfect June getaways.

注重预算的旅行者寻找阳光时，常将马略卡岛和伊维萨岛选为六月的完美度假地。

金山词霸

Mr. Penn has a very businesslike and practical approach.

佩恩先生有一种非常务实且注重实效的处事方式。

金山词霸

The decor prioritizes functional simplicity.

装潢设计注重功能的简洁性。

金山词霸

James attached significant value to maintaining his appearance.

詹姆斯格外注重保持自己的外表。

金山词霸

Most scientists, while focused on accuracy, also maintain an individualistic approach to their research.

大多数科学家虽然注重准确性，但在研究中仍保持个人主义的方法。

金山词霸

Meticulous about his appearance, Cliff was a dresser who never chose his outfits hastily.

克利夫是个注重外表的衣着考究者，从不随意挑选服装。

金山词霸

He likes to be sure of his bodily comforts.

他注重物质上的舒适.

《简明英汉词典》