News of the miners' desire to meet him circulated through their circle of acquaintances.

矿工们希望与他见面的消息在他们的熟人圈中流传开来。

金山词霸

She felt vexed by the gossip about her personal life circulating among colleagues.

她因同事们之间流传关于她个人生活的闲话而感到心烦。

金山词霸

A lot of such information circulates within each police department.

大量此类信息在每一个警察部门内部流传。

金山词霸

Whispers of this legend had circulated extensively twenty years earlier.

关于这个传说的流言早在二十年前就已经广泛流传。

金山词霸

Persistent rumours circulate about conflicts within the movement.

关于运动团体内部冲突的传闻持续流传。

金山词霸

A tiny bug was circulating through the group's members.

一种微小的病菌正在该团体成员间流传。

金山词霸

The pirate video copies are reportedly already circulating in Britain.

该盗版录像拷贝据称已在英国流传。

金山词霸

A rumour about financial institutions facing monetary difficulty spread among the public.

公众间流传着一个关于金融机构正面临资金困难的传闻。

金山词霸

He confirmed the rumors that had been circulating for months.

他证实了流传数月的谣言。

金山词霸

Whispers of an unfounded rumour about excessive alcohol consumption circulated quietly.

关于过度饮酒的无根据谣言悄悄流传。

金山词霸

Whispers of discontent spread quietly among the troops.

士兵间悄悄流传着不满的耳语。

金山词霸

Murmurs are circulating once more regarding the imminent arrival of extraordinarily dire circumstances.

关于即将到来的极度恶劣境况，低语声再次流传开来。

金山词霸

Whispers of unethical member enrollment practices swirled around the organization.

有关该组织存在不道德成员招募行为的传言四处流传。

金山词霸

At that time the news was on the lips of the villagers.

那时候,村民中流传着这消息.

《简明英汉词典》

Her name is fragrant with good deeds.

她因做好事而芳名流传.

《简明英汉词典》