They insist on chocolate with a rich flavor, finding the British variety rather anaemic in comparison.

他们坚持要味道浓郁的巧克力，觉得英国品种相比之下相当淡而无味。

金山词霸

The sauce lacked thickness and a rich cheese flavor.

酱汁不够浓稠，缺乏浓郁的奶酪风味。

金山词霸

Spicy dishes like these call for bold red wines instead of delicate whites.

这些辛辣的菜肴需要浓郁的红酒而非清淡的白葡萄酒。

金山词霸

The tangy dressing enhanced the natural sweetness of the dried apricots.

浓郁的调味汁提升了杏干的天然甜味。

金山词霸

Chunks of meat are uniformly sliced and simmered in a hearty stew.

那块肉被均匀切成块状，放入一锅浓郁的炖菜中慢煮。

金山词霸

The creamy yoghurt has a rich flavour that is pleasantly indulgent.

这款奶油酸奶具有浓郁的香味，令人愉悦地醇厚。

金山词霸

The dazzling ornaments beautifully decked the festive Christmas tree.

这些耀眼的饰品将节日气氛浓郁的圣诞树装点得格外美丽。

金山词霸

Pan-fry the cutlets until both sides turn a rich golden color.

将肉片煎至两面呈现浓郁的金黄色。

金山词霸

Particularly, Champenois wines can have a fragrant and intense perfume.

特别地，香槟酒可以有一种芬芳且浓郁的香味。

金山词霸

His feet took on a rich purple hue due to the extreme cold.

他的双脚因极寒呈现出浓郁的紫色。

金山词霸

Her kinky curls glowed with a rich, fiery red hue.

她那卷曲的秀发闪耀着浓郁的火红色光泽。

金山词霸

The walls of the dining room are painted a rich crimson hue.

餐厅的墙壁被刷成了浓郁的深红色。

金山词霸

Her newest album 'Pop-Pop' displays the strongest jazz influence across all her musical works.

这张最新专辑《Pop-Pop》展现了她所有音乐作品中最浓郁的爵士风格影响。

金山词霸

The studio was filled with the rich odour of roses.

工作室里弥漫着玫瑰花浓郁的香气.

《简明英汉词典》

These works have a strong flavour of rural life.

这些作品具有浓郁的农村生活气息.

《现代汉英综合大词典》