A dark cloud of bees pours out from the hive in a thick swarm.

一大群蜜蜂从蜂巢中黑压压地涌出。

金山词霸

As evening approached, sizable crowds streamed out of the numerous office buildings.

傍晚时分，大批人群从众多办公楼中涌出。

金山词霸

The earth split open and began to disgorge a boiling river of molten lava.

大地裂开，并开始涌出一条炽热的熔岩河流。

金山词霸

Tears welled up in his eyes as his voice quivered on the verge.

泪水在他的眼中涌出，他的声音在边缘颤抖。

金山词霸

The broken pipe released a gush of water.

破裂的管道释放出一股涌出的水。

金山词霸

Blood gushed from my lips, sending my mother into a panic.

鲜血从我唇间涌出，使我母亲陷入恐慌。

金山词霸

Tears began to well in her eyes as Anni stood silently.

安妮静静地站着，泪水开始在她眼中涌出。

金山词霸

The hot water gushed out while I was washing the dishes.

滚烫的水涌出时，我正在洗盘子。

金山词霸

Tears welled up in her eyes.

泪水在她眼中涌出。

金山词霸

Tears welled up in my eyes as his prayer touched my heart deeply.

他的祈祷深深触动了我的心，泪水在我眼中涌出。

金山词霸

After the game, crowds of football fans piled out.

球赛结束后, 成群的足球迷涌出了赛场.

《简明英汉词典》

Her head sank down, tears welled up in her eyes.

她的头低了下来, 眼中涌出了泪水.

《简明英汉词典》

Blood poured from the main artery of the thigh.

血从大腿的主动脉涌出.

《现代汉英综合大词典》

Streams of people were coming out of the railway station.

人潮从火车站涌出.

《现代英汉综合大词典》

Oil welled out of the ground.

原油从地下涌出.

《简明英汉词典》