She scolded the naughty child and made him shake with fear for misbehaving during class.

她训斥了那个淘气的孩子，并因他在课堂上捣蛋而吓得他发抖。

金山词霸

"Constance noted he appeared a bit mischievous," she commented.

“康斯坦丝注意到他看起来有点儿淘气，”她评论道。

金山词霸

Gillespie's well-known humor is widely recognized for its impish and playful nature.

吉莱斯皮众所周知的幽默因其顽皮和淘气的本质而广受认可。

金山词霸

You naughty child, you caused me a terrible fright.

你这淘气的孩子，你让我感到非常害怕。

金山词霸

The mischievous girl stood in stark contrast to her compliant sibling.

这个淘气的女孩与她顺从的弟弟形成了鲜明对比。

金山词霸

A cheeky smile danced in his eyes, radiating mischievous delight.

他眼中闪烁的俏皮笑容洋溢着淘气的欢愉。

金山词霸

She drew a wickedly funny caricature of the teacher.

她以老师为对象画了一幅淘气滑稽的漫画.

《简明英汉词典》

The naughty boy left the classroom on the plea of a headache.

那淘气的男孩借口头疼,离开了教室.

《现代汉英综合大词典》

It is naughty of you to pull the cat's tail.

你真淘气,竟然拉猫尾巴.

《用法词典》

There was a mischievous twinkle in his eyes.

他眼睛里露出淘气的神色.

《简明英汉词典》

Wicked children are quite annoying.

淘气的孩子令人讨厌.

《简明英汉词典》

She describes him as compassionate and friendly, with cheerful blue eyes that sparkle with a naughty glint.

她形容他富有同情心和友好，有一双闪烁着淘气光芒的快乐蓝眼睛。

金山词霸

Mischievous behavior from the lads fails to frighten these young women; they consider it funny instead.

这些女孩没有被小伙子们淘气的举动吓到，反而认为很搞笑。

金山词霸

The actors expressed their annoyance as my mischievous behavior hindered their ability to concentrate during practice sessions.

演员们抱怨我淘气的行为妨碍了他们在排练中集中注意力。

金山词霸

Before anyone could finish speaking, Daniel's mischievous younger sister would invariably snap back with a naughty retort.

还没等别人说完话，丹尼尔那调皮的妹妹就总会用淘气的回话顶嘴。

金山词霸