Not wanting to burden you, I feared our presence might be imposing.

我不愿给你添麻烦，担心我们的出现会显得强加于人。

金山词霸

I don't want to add you a sea of troubles.

我不想给您添麻烦.

《简明英汉词典》

I don't want to be a bother to you.

我并不想给你添麻烦.

《现代汉英综合大词典》

I'll not give you any trouble if I can help it.

我要是想得出办法,就不会来给你添麻烦了.

《现代英汉综合大词典》

Sorry to have given you so much trouble.

对不起,给你添麻烦了.

《现代汉英综合大词典》

Sorry to be a nuisance.

抱歉添麻烦了。

辞典例句

He pleaded with his son to be lesstrouble to his mother.

他求他的儿子少给他母亲添麻烦.

辞典例句

It will put you out to take him to the station.

送他上车站将为你添麻烦.

辞典例句

Do I bother you when we go on vacations?

我们出去度假时我给你添麻烦了 吗 ?

辞典例句

Wherever they are they're causing trouble for somebody.

无论他们在那里,总不会有好事,准给人添麻烦.

辞典例句

I don't wish to give trouble to anyone.

我不想给任何人添麻烦.

辞典例句

Jack pleaded with his son to be less trouble to his mother.

杰克求他的儿子少给他母亲添麻烦.

互联网

I am awfully sorry for the trouble. I'll connect you again.

实在抱歉给你添麻烦了, 我再为你接通一次.

互联网

But, also can give you incommode sometimes, produce plastic shoe dermatitis.

但是, 有时也会给您添麻烦, 发生塑料鞋皮炎.

互联网

The engine of this car is playing me up again.

这辆汽车的发动机又给我添麻烦了.

互联网