The secretary rejected the special pleading from the lobbyists.

秘书拒绝了游说者的特殊请求。

金山词霸

He leaped into the harbor waters and swum to safety near the docks.

他跳进港口的水域，游到码头附近的安全地带。

金山词霸

I was thrown into the water and swam ashore.

我被抛入水中后向岸边游去。

金山词霸

The ornate San Leonardo church, built in the baroque style, deserves a brief visit.

圣莱昂纳多教堂以华丽的巴洛克风格建造，值得短暂一游。

金山词霸

He swam ashore and left me to mend the damaged sail.

他游上岸去，留下我修补损坏的船帆。

金山词霸

Navigating between work and social spheres, my everyday connections weave a tightly-knit network.

游走于工作与社交领域之间，我的日常联系编织出一张紧密交织的网络。

金山词霸

I was slightly self-conscious wearing my swimming costume.

我穿着游泳衣感到有点不自在。

金山词霸

The sea sparkled with sapphire radiance as fluffy cumulus clouds meandered overhead.

海面闪烁着蓝宝石般的光辉，蓬松的积云在头顶悠然游走。

金山词霸

Work out at a gym or swim twice a week.

一周去健身房锻炼两次，或游两次泳。

金山词霸

Her hand softly swept away a wandering strand from her line of sight.

她的手轻轻拨开了视线中一缕游走的发丝。

金山词霸

The delicate touch of her hand brushed aside a wandering lock from his forehead.

她手的轻柔触碰拂开了他额前一缕游走的发丝。

金山词霸

She made a quick turn and began to swim deeper into the ocean with several powerful strokes.

她迅速转身，开始用几下有力的划水向海洋深处游去。

金山词霸

The historic harbour retains its charming atmosphere and is definitely worth a visit.

这座历史悠久的港口依然保持着迷人的氛围，绝对值得一游。

金山词霸

Paul swam in an ungainly manner across the pool.

保罗笨拙地游过泳池。

金山词霸

She swims twenty laps every day in the swimming pool.

她每天在游泳池里游二十圈。

金山词霸