The inaugural concert by the orchestra took place on Pentecost Monday.

乐团的首场音乐会在圣灵降临节周一举行。

金山词霸

The car carried them through the gathering dusk toward the brightly lit avenues of Shillingham.

他们乘车穿过渐浓的暮色，驶向希灵汉姆灯火通明的街道。

金山词霸

The bridal boutique in Islington houses an exquisite collection of wedding attire, a true treasure for fashion enthusiasts.

这家伊斯灵顿的新娘精品店收藏了一系列精美的婚纱，堪称时尚爱好者的珍宝。

金山词霸

The bustling Main Street of Great Barrington boasts rows of charming shops and cozy eateries.

大巴灵顿繁华的主街上排列着迷人的商店和舒适的餐馆。

金山词霸

They are showing a strong soul element in their music style.

他们的音乐风格正表现出一种强烈的灵乐特色。

金山词霸

The greyhound served as a symbol of nobility in Norman England.

灵犭是在诺曼时期的英格兰作为高贵的象征。

金山词霸

They enter a trance to communicate with the spiritual realm.

他们进入出神状态以与灵界沟通。

金山词霸

Voters lined up at a polling booth in Darlington to cast their vote.

在达灵顿，选民们在一个投票站排队投票。

金山词霸

During his stay at the ashram he was spiritualized.

在他呆在修行所期间他真是灵化了.

《简明英汉词典》

He will baptize you with the Holy Spirit and with fire.

他将以圣灵和火为你们施洗.

《简明英汉词典》

Some scientists relegate parapsychology to the sphere of quackery.

一些科学家把灵学归类到骗术范围.

《简明英汉词典》

Almighty God / God Almighty appeared to Jacob in the land of Canaan.

全能之神在迦南福地对雅各显灵.

《简明英汉词典》

I may be an old codger, but I've sharp ears.

别看我门神老了不捉鬼, 我耳朵可灵着哩.

《现代汉英综合大词典》

My wellingtons got stuck in a quagmire.

我的威灵顿长靴陷在泥坑里.

《简明英汉词典》

Man is the paragon of animals.

人是万物之灵.

《现代英汉综合大词典》