David gave a silent nod, as if to show he understood perfectly without a word.

戴维默默地点头，仿佛一言不发地表明他完全理解了。

金山词霸

He stood there nodding, "Indeed, these figures make sense."

他站在那里点头说：“确实，这些数字可以理解。”

金山词霸

"Are you okay?" I asked softly. She responded with a slight nod and a warm smile.

“你还好吗？”我轻声问道。她微微点头，露出温暖的微笑。

金山词霸

Mitzi gave a nod of perfunctory acknowledgement as her glass was filled.

杯子被倒满时米芝敷衍性地点头示意。

金山词霸

She promptly completed the form, bobbed her head, and went back to her typewriter.

她迅速完成了表格，点了点头，然后回到了她的打字机前。

金山词霸

Gathered around the machinery, the trio of us wisely gave our knowing nods.

我们三人围在机器旁，明智地点头示意。

金山词霸

"Amazing," I whispered under my breath. "No doubt," he nodded in agreement.

“太神奇了，”我轻声低语。“毫无疑问，”他点头表示赞同。

金山词霸

He listens attentively, occasionally taking a puff on his old pipe and nodding in agreement.

他专注地听着，偶尔吸一口他的旧烟斗并点头表示同意。

金山词霸

He gave a slight nod before turning, and I watched him walk away.

他转身前轻轻点了点头，我看着他走了。

金山词霸

The young woman held his unwavering stare as he nodded mechanically.

那位年轻女子吸引着他目不转睛的凝视，同时他机械地点了点头。

金山词霸

Susan pondered profoundly over the significant implications of my words before nodding.

苏珊在点头前，深刻思考了我话语中的重要含义。

金山词霸

"Probably," Hunter said with a slow nod.

亨特点了点头,慢慢说道:“很有可能。”

金山词霸

She gave a silent nod of approval to show her agreement.

她默默地点头同意以表示她的赞同。

金山词霸

Francis gave a nod of agreement, though visibly irritated by the predictable nature of his reply.

弗朗西斯点头表示同意，尽管对他那可以预见的回答明显感到恼火。

金山词霸

Stand outside with him until I nod in agreement.

在我点头表示同意之前，和他一起在外面站着。

金山词霸