Modern family values have surprisingly emerged as the focal point.

现代家庭价值观出人意料地成为关注焦点。

金山词霸

The summit could focus global discussions on economic recovery.

此次峰会可能将全球讨论的焦点放在经济复苏上。

金山词霸

Tony's high-profile career has thrust him into the limelight, making him a prominent public profile.

托尼的高调职业生涯将他推到了聚光灯下，使他成为公众瞩目的焦点人物。

金山词霸

To be honest, Ghislaine readily confesses her pleasure in the spotlight, yet she invariably captures everyone's notice.

老实说，吉莱恩爽快地承认她喜欢成为焦点，但她总能吸引所有人的注意。

金山词霸

The atrocious production value ensures the program becomes a hot topic of discussion.

这档节目制作水平拙劣，注定会成为热议的焦点。

金山词霸

The political slant of the article in Focus aligns with the centre-right perspective.

这篇文章在《焦点》杂志中的政治倾向与中间偏右的观点一致。

金山词霸

The primary dispute revolves around the temperature setting of the air-conditioners.

争论的焦点在于空调的温度设定。

金山词霸

Wealthy tourists are a tempting focus for thieves.

富有的游客对盗贼来说是一个诱人的焦点。

金山词霸

The debate centers on the specific accounting technique.

这场辩论的焦点是具体的会计技术。

金山词霸

The controversy centers around the focus of the new system.

这场争议围绕着新体制的焦点展开。

金山词霸

He felt acutely embarrassed at being the centre of attention.

成为大家注意的焦点使他感到非常不自然.

《简明英汉词典》

The statement begs the very point we are disputing.

那种说法将我们正在争论不已的焦点视为当然.

《现代英汉综合大词典》

She was the focus of everyone's attention.

她是大家注意的焦点.

《简明英汉词典》

The media focus remains on the controversy surrounding the Foreign Secretary's recent statements.

媒体关注的焦点依然围绕在外交部长最近声明所引起的争议上。

金山词霸

The capital of El Salvador became a focal point for worldwide press coverage during the early 1980s.

萨尔瓦多首都成为20世纪80年代初全球新闻报道的焦点。

金山词霸