Shell's legal department employed no women other than herself.

壳牌公司的法律部门除了她自己外没有雇佣任何女性。

金山词霸

Dreamland offers a three-year warranty for every electric blanket.

梦乡牌为每一张电热毯提供三年保修。

金山词霸

It is essential to properly shuffle the cards before you deal them to the players.

在将牌发给玩家之前，正确地洗牌是必不可少的。

金山词霸

The croupier dealt each player around the table a concealed card.

荷官给围坐在桌边的每位玩家发了一张暗牌。

金山词霸

He was showing his skills to impress her at the poker table.

牌桌上他在展示自己的技巧以打动她。

金山词霸

Deal the cards face down on the table and cut them.

将纸牌正面朝下发到桌子上，然后切牌。

金山词霸

Frustration boiling inside her, she swept the entire deck of cards from the table in one swift, irritated gesture.

挫败感在她心中翻腾，她以一个迅速而恼怒的动作将整副牌从桌上扫落。

金山词霸

Notices in the waiting room asked passengers not to spit or smoke.

候车室的公告牌要求乘客不要吐痰或吸烟。

金山词霸

The deck should be laid out in a pair of perfectly aligned rows.

这些牌应该排成两排完全对齐的直线。

金山词霸

One trendy bar is coining money by serving Wembley-label champagne.

这家时尚酒吧通过供应威丽牌香槟大赚特赚。

金山词霸

A development agreement for oil and gas deposits adjacent to Archangel was finalized by Shell.

壳牌石油公司就阿尔汉格尔附近的油气田开发达成了一项协议。

金山词霸

Virgin Records released it under their label.

维京唱片公司在其厂牌下发行了它。

金山词霸

Charles laid his cards on the table, exposing them to everyone.

查尔斯把牌摊在桌上，让所有人都看到了。

金山词霸

Each player received five cards from Dalton, who was in charge of the distribution.

每位玩家从负责分发牌的多尔顿那里收到了五张牌。

金山词霸

The ace from the diamond suit was picked by her.

她拿到了方块花色中的A牌。

金山词霸