The systems exhibit an amazing amount of common features.

这些体制展现出惊人的共同特征数量。

金山词霸

The deliberate avoidance of discussion focused on the traits and availability of concrete evidence.

关于具体证据的特征和可获取性，讨论被有意避开。

金山词霸

Inherited traits increase our susceptibility to certain illnesses.

遗传特征增强了我们对某些疾病的易感性。

金山词霸

Period-appropriate furniture was carefully selected to evoke a nostalgic atmosphere.

精心挑选了符合时代特征的家具，以唤起一种怀旧的氛围。

金山词霸

Ancient wetlands of origin can still be found in some areas of the world today.

如今在世界某些地区仍能找到具有起源特征的古老湿地。

金山词霸

The well-preserved body has distinct facial features that make it easily recognizable.

保存完好的尸体具有清晰的面部特征，使其易于辨认。

金山词霸

Animosity toward strangers is a characteristic shared by humans and other species.

对外来者的敌意是人类和其他物种共有的特征。

金山词霸

Subtle distinctions define some creations, whereas others captivate through lavish exuberance.

一些作品以精妙的差异为特征，而另一些则通过奢华的张扬令人着迷。

金山词霸

Each group displays two attributes that are frequently observed in vertebrate species.

每组都展现出脊椎动物物种中经常观察到的两个特征。

金山词霸

The spinning windmills are a characteristic feature of the picturesque landscape in Mallorca.

旋转的风车是马略卡岛如画风景中的一个特征。

金山词霸

Her facial features were severely scarred by the devastating accident.

这起毁灭性的事故使她面部特征严重受损。

金山词霸

The era was marked by political stability and economic growth.

这个时代以政治稳定和经济增长为特征。

金山词霸

Each bed had a distinctive feature; Mac's was a brass-trimmed iron frame with intricate details.

每张床都有一个独特的特征；马克的床是件带有黄铜镶边的铁架，细节精美。

金山词霸

Each generation inherits these distinct personality characteristics.

每一代人都继承了这些独特的性格特征。

金山词霸

Her compelling gaze was the most striking feature of her face.

她迷人的凝视是她脸上最引人注目的特征。

金山词霸