He remains the humble butt of cruel jokes about his origin.

他依然是关于他卑微出身的刻薄玩笑的对象。

金山词霸

That damn Farrel made some damned nasty jokes here about Mr. Lane.

那个该死的法雷尔开了些该死的下流玩笑。

金山词霸

Were you serious, or was that just a joke?

你是认真的呢，还是只是个玩笑？

金山词霸

She liked to kid Ingrid with lighthearted banter.

她喜欢用轻松的玩笑逗弄英格丽德。

金山词霸

They engaged in light-hearted banter during the conversation.

他们在交谈中互相开着轻松的玩笑。

金山词霸

The kids considered the whole thing an amusing lark.

孩子们觉得整件事是个有趣的玩笑。

金山词霸

The cheerful banter and lighthearted laughter clearly indicated their harmonious relationship.

愉快的玩笑和轻松的笑声清楚地表明了他们的和睦关系。

金山词霸

Lighthearted banter can sometimes cross the line into discomfort.

轻松的玩笑有时会越界让人感到不适。

金山词霸

Don't jest like that, even in a jest.

别那样开玩笑，即便是玩笑也不行。

金山词霸

Lorna exchanged cheerful banter with Trevor, her playful laughter filling the air.

洛娜与特雷弗交换着欢快的玩笑，她顽皮的笑声弥漫在空气中。

金山词霸

She made a jest, not intending it as a reproach.

她开了个玩笑，并非有意责备。

金山词霸

Fred's cracking jokes always entertain the guests, but sometimes a rude joke slips in.

弗雷德讲的笑话总能逗乐客人们，但有时也会冒出一句粗鲁的玩笑。

金山词霸

He felt a playful thump on his shoulder.

他的肩膀上被玩笑般地捶了一下。

金山词霸

His playful teasing was rooted in humour rather than contempt or malice.

他的幽默源于善意的玩笑，而非轻蔑或恶意。

金山词霸

Sarah jokingly referred to her as "my monster"

萨拉开玩笑地称她为“我的怪兽”。

金山词霸