Few modern homes satisfy the minimum quality requirements.

现今的房屋极少能满足最低质量要求。

金山词霸

Her exceptional talent eclipses most performers we come across nowadays.

她非凡的才华超越了现今我们遇到的大多数表演者。

金山词霸

The freedoms they enjoy today exceed all that could have been conceived just ten years prior.

他们现今享有的自由超越了仅仅十年前所能构想的一切。

金山词霸

Global crude oil prices today are approximately double that figure.

现今全球原油价格大约是那个数值的两倍。

金山词霸

The strength of the novel is its vivid present-day portrayal of life in present day Tokyo.

这本小说的精彩之处在于其对现今东京生活的生动描绘。

金山词霸

The legal system in use today traces its origins back to the judicial heritage of England.

现今使用的法律体系可追溯至英格兰的司法传统。

金山词霸

Pop music today is just as thrilling as he remembers it being in the past.

现今的流行音乐和他记忆中过去的一样令人激动。

金山词霸

Scientists are issuing a worldwide warning about a potential epidemic today.

现今，科学家们正就一场潜在的流行病向全球发出警告。

金山词霸

Nowadays it is very easy to earn a living.

现今谋生很容易.

《简明英汉词典》

The study of this subject is undeservedly neglected today.

现今,这门学科的研究受到不应有的忽视.

《简明英汉词典》

Nowadays young couple sometimes foster.

现今年轻夫妇有时领养别人的孩子.

《简明英汉词典》

Average earnings for unskilled workers are decreasing now.

非熟练工人的平均工资现今正在降低.

《简明英汉词典》

Students today face the challenge of meager and miserly grants alongside uncertain career prospects.

现今的学生面临微薄且吝啬的补助金以及不确定的职业前景的挑战。

金山词霸

Modern devices like televisions, a radio, and numerous compact appliances host functions that are powered by electricity.

现今的电视机、收音机以及众多小型电器等现代设备都承载着由电力驱动的功能。

金山词霸

He is out of question the greatest authority on this subject now living.

他无疑是现今活在世上的有关该学科的最高权威.

《简明英汉词典》