The shattered glass caused a deep cut on his shoulder after a ricochet.

碎玻璃在反弹后在他的肩膀上造成了一道很深的伤口。

金山词霸

Visitors can see the sculpture through a plate glass divider.

参观者可以通过一块板玻璃隔板看到雕塑。

金山词霸

A cascade of splintered glass shards rained down with a crystalline chime.

破碎的玻璃碎片如瀑布般落下，发出清脆的声响。

金山词霸

The company is offering a special glaze service for windows at £3,900.

该公司现在提供窗户特殊玻璃处理服务，价格为3,900英镑。

金山词霸

Vibrantly tinted liquid, mixed with edible coloring agents, fills the clear glass containers.

鲜艳着色的液体，混合了可食用色素，装满了这些透明玻璃容器。

金山词霸

We purchased exquisite Bohemian glass as gifts for ourselves and as personal keepsakes.

我们为自己购买了精美的波希米亚玻璃制品作为礼物和个人纪念品。

金山词霸

The coffee table is made of glass to remain as unobtrusive as possible.

那张咖啡桌是玻璃制成的，以尽可能保持不显眼。

金山词霸

Unlike wine and brandy, whiskey ages in oak barrels, not in glass containers.

与葡萄酒和白兰地不同，威士忌在橡木桶而非玻璃容器中陈酿。

金山词霸

Spencer struggled to navigate the debris scattered across the floor—shattered chair legs and glinting glass shards.

斯潘塞费力地穿行于散落一地的残骸间——断裂的椅腿和闪烁的玻璃碎片。

金山词霸

Broken glass and scattered debris cover the streets after multiple nights of riot and violent protest.

破碎的玻璃和散落的残渣覆盖了街道，此前发生了连续多晚的暴乱和暴力抗议。

金山词霸

The heated interior of the car caused the windshield to mist over.

车内的高温使挡风玻璃蒙上了雾气。

金山词霸

I savored the rich aroma of bourbon in the final swirl of my glass.

我品味着玻璃杯中最后一次摇晃时波旁威士忌的浓郁香气。

金山词霸

The playful goldfish swim swiftly in their tiny glass bowls.

顽皮的金鱼在小小的玻璃碗里快速游动。

金山词霸

The degree to which glass refracts light varies according to the light's color.

玻璃对光的折射程度会因光的颜色不同而变化。

金山词霸

Delicate patterns on the stained-glass surfaces undergo precise etching prior to being meticulously painted using age-old methods.

彩色玻璃表面的精美图案在采用古老技法精心绘制前，会先进行精确的蚀刻处理。

金山词霸