He often goes to a flea market where he discovers antique treasures.

他经常去一个跳蚤市场，在那里发现古玩珍宝。

金山词霸

The bridal boutique in Islington houses an exquisite collection of wedding attire, a true treasure for fashion enthusiasts.

这家伊斯灵顿的新娘精品店收藏了一系列精美的婚纱，堪称时尚爱好者的珍宝。

金山词霸

Bob's rare recording is a treasure for avid collectors.

鲍勃的稀有唱片是狂热收藏家们的珍宝。

金山词霸

Alan, you're a priceless jewel.

艾伦，你是无价的珍宝。

金山词霸

Charlie? Oh, he's a true treasure who dotes on children.

查理？噢，他是个真正的珍宝，非常疼爱孩子。

金山词霸

These are precious jewels beyond compare.

这些是无与伦比的珍宝.

《简明英汉词典》

Her discovery was astonishing, and this rare gem became the jewel in her scientific crown.

她的发现令人震惊，而这枚稀世珍宝成为了她科学王冠上的明珠。

金山词霸

A museum should feel deep shame for attempting to sell a cultural treasure.

博物馆应对试图出售一件文化珍宝深感羞愧。

金山词霸

Parting with these sentimental treasures will be a wrench, as they hold deep emotional meaning.

与这些充满情感的珍宝分别将是痛苦的，因为它们承载着深厚的情感意义。

金山词霸

It's exceedingly unusual to find such treasure in the genetic attic.

能找到遗传家谱这种珍宝,简直是太不寻常了.

英汉非文学 - 生命科学 - 基因与寻祖

And for that reason his grandmother dotes on him.

因而乃祖母便先爱如珍宝.

英汉 - 翻译样例 - 文学

Kato was fully aware of the provenance of these treasures.

加藤完全清楚这些珍宝的来源。

辞典例句

The burglar made away with several valuable jewels worth about & 10,000.

窃贼偷走了价值约一万英镑的几件珍宝.

辞典例句

She treasured the brooch because it was an heirloom.

她把这枚饰针视为珍宝,因为这是祖上传下来的.

辞典例句

These characteristics led to their being used for jewellery and eventually coinage.

这些特性使得它们能成为珍宝,最后用来作货币.

辞典例句