"Forever will I hold her dear in my heart," he whispered softly.

“永远，我都会把她珍藏在心底，”他轻声呢喃道。

金山词霸

The ancient cathedral shelters numerous invaluable treasures of artistic brilliance.

这座古老的大教堂珍藏着众多艺术瑰宝般的无价之宝。

金山词霸

I will treasure it with boundless affection.

我将以无尽的情意来珍藏它。

金山词霸

The memory of him remained vividly treasured in her heart.

他的记忆仍在她心中鲜活地珍藏着。

金山词霸

The enemy soldiers have looted the treasures of the art museums.

敌军士兵劫掠走了艺术博物馆的珍藏.

《现代汉英综合大词典》

The enemy soldiers looted the treasures of the art museum.

敌军士兵抢走了艺术博物馆的珍藏.

《现代汉英综合大词典》

He likes to treasure up stamps.

他喜欢珍藏邮票.

《简明英汉词典》

Mother prizes her best china.

母亲珍藏着她的最好的瓷器.

《简明英汉词典》

The memory is enshrined in the people's minds.

这记忆珍藏在人们心中.

《现代汉英综合大词典》

She treasured the painted likeness of her son.

她珍藏她儿子的画像.

《现代英汉综合大词典》

These homemade cookies flawlessly recapture the tastes and textures we hold dear from our nostalgic childhood.

这些自制饼干完美地重现了我们从怀旧童年中珍藏的那些味道和口感。

金山词霸

He is generally acknowledged to have the finest collection of Dutch paintings in private hands.

人们普遍认为他所珍藏的荷兰绘画作品是私人收藏家手中最为精美的.

《简明英汉词典》

Perhaps your envy counselled Mr. Heathcliff to rob me of my treasures?

或者是你出于嫉妒,给希刺克厉夫先生出主意把我的珍藏抢去吧?

辞典例句

Remember me with affection , should you never hear from me again.

万一日后你再也得不到我的音讯时,请把我珍藏在你的心田.

辞典例句

One does not have to go outside for amusement, since the collection is housed at home.

由于收集的东西大多珍藏在家中, 我们便毋需外出寻乐了.

辞典例句