The board members ignored all appeals to reason during the crisis.

董事会成员在危机期间对所有理智的呼吁置若罔闻。

金山词霸

She's acting completely deranged, Isabel—that woman needs to be institutionalized immediately.

她的举动完全丧失了理智，伊莎贝尔——那女人得立刻送进精神病院。

金山词霸

The act of asking you this might appear utterly unreasonable.

向你提出这一问题的行为可能显得极其不理智。

金山词霸

Continuous proximity to my parents makes me lose my mind.

持续和父母亲近让我失去理智。

金山词霸

He is always sensible in his practical intelligence and displays an unbounded vigor.

他总是以实用的智慧表现出理智，并展现出无限的活力。

金山词霸

Niki's remarks provoked a fresh bout of irrational fury.

妮基的言论引发了一阵新的无理智狂怒。

金山词霸

What in the world caused her to behave so irrationally?

究竟是什么让她表现得如此不理智？

金山词霸

Let's approach this matter with a sensible attitude.

让我们以理智的态度处理这件事。

金山词霸

We have become much more sober, rational, and realistic.

我们现在变得清醒、理智且现实多了。

金山词霸

Without question, Lampley's sanity had clearly slipped away.

毫无疑问，兰普利的理智显然已经丧失了。

金山词霸

His increasingly evident irrational behavior revealed itself moment by moment.

他行为中日益明显的不理智逐渐展露无遗。

金山词霸

He seeks sanity amidst the lunatic chaos of the world.

他在这个世界的疯狂混乱中寻求理智。

金山词霸

Oh, let's try to be reasonable.

噢，让我们试着理智一点。

金山词霸

Frank, usually sensible, couldn't resist her spell.

一向理智的弗兰克也无法抗拒她的魅力。

金山词霸

No rational individual would derive enjoyment from such an activity.

没有理智的人会从这样的活动中获得乐趣。

金山词霸