She elaborated on this theme with vivid details for nearly ten minutes.

她围绕这个主题用生动的细节详细阐述了近十分钟。

金山词霸

The data vividly show the extent of frustration among hospital doctors.

这些数据生动地显示了医院医生中的不满程度。

金山词霸

Naomi's poignant fiction vividly captures her mothering experiences.

娜奥米辛酸的小说生动地描绘了她当母亲的经历。

金山词霸

She immerses herself in a vivid fantasy of wedded romantic bliss.

她沉浸在浪漫婚姻幸福的生动幻想中。

金山词霸

The documentary's close-up shots and expert commentary are vivid and straightforward.

这部纪录片的特写镜头和专家评论生动而直接。

金山词霸

The children watch with playful grins, their lively expressions showing as they observe intently.

孩子们带着顽皮的笑容观看，他们生动的表情在专注观察时显露出来。

金山词霸

My most unpleasant childhood memory is a vivid recollection of overcooked vegetables at school.

我童年最不愉快的记忆是对学校里那些炒过头的蔬菜的生动回忆。

金山词霸

Vivid daydreams often serve as mental retreats from mundane tasks.

生动的白日梦常常充当逃离平凡事务的精神庇护所。

金山词霸

He frequently combines his political writing with vivid descriptions of his sporting adventures in the Himalayas.

他经常将自己的政治写作与对在喜马拉雅山的体育冒险经历的生动描述结合起来。

金山词霸

Vibrant artwork serves as the key element that distinguishes this publication.

生动的艺术作品是这本出版物的突出亮点。

金山词霸

The graphic presentation here served as confirmation of the entire event.

这里生动的呈现以图形方式证实了整个事件的真实性。

金山词霸

A potted wallflower brings lively hues to the area around the entrance.

盆栽的桂竹香为入口处区域带来了生动的色彩。

金山词霸

Psychological surprises perk up an otherwise predictable plot.

心理上的意外使原本可预测的情节变得生动起来。

金山词霸

Greek literature vividly portrays the myth of Icarus alongside the story of narcissus.

希腊文学生动地描绘了伊卡洛斯的神话以及那喀索斯的故事。

金山词霸

The small town market, which the harbour serves, is always bustling with vibrant local colour.

这个小集市，由港口服务，总是热闹非凡，充满了生动的本地特色。

金山词霸