Her pinkish nostrils flared slightly in the cold air, as though she were annoyed.

她的粉红色鼻孔在寒冷的空气中微微张开，好像她很生气似的。

金山词霸

I wouldn't want to get on his bad side.

我不想惹他生气。

金山词霸

She pretended to be offended on the surface, but inwardly she felt delighted.

她表面上假装生气，但内心却感到高兴。

金山词霸

Don't tease me about my mistake or I'll thump the table in anger.

别拿我的错误取笑我，不然我要生气地捶桌子了。

金山词霸

How can we creatively decorate to liven up the room?

我们如何有创意地装饰来让房间更有生气呢？

金山词霸

Merchant shouted angrily, 'How often must I hear this again?'

“麦钱特生气地喊道，‘我还得听多少次这样的话？’”

金山词霸

The lifeless hamlet clung to the banks of the roaring Nyakchu River as we hurried through it.

这座毫无生气的村庄紧挨着咆哮的那曲河，我们匆匆穿行而过。

金山词霸

The lifeless body lay fully exposed, visible to all who walked past.

那具毫无生气的躯体完全暴露在外，所有经过的人都能看见。

金山词霸

The lifeless street, blanketed in snow, assumed a dumb and motionless expression.

这条毫无生气的街道，被积雪覆盖，呈现出一种呆滞且静止的表情。

金山词霸

Steve was clearly worked up and began to shout at her.

史蒂夫明显生气了，开始冲她大喊大叫。

金山词霸

Her face appeared drained and listless.

她的面容显得疲惫而毫无生气。

金山词霸

The quaint village is devoid of allure and vibrancy.

这座古朴的村庄没有吸引力和生气。

金山词霸

Their composed attitude angered her more than anything else.

他们那镇定的态度比其他任何事情都更让她生气。

金山词霸

The upset little man tends to lisp badly when he gives a speech.

那个生气的矮个子在发表演讲时往往会严重咬舌。

金山词霸

The lifeless form of her body bore an uncanny likeness to a dead person's.

她那毫无生气的身体与死人的模样有着诡异的相似。

金山词霸