The beautiful green countryside stretched out beyond our window.

窗外延伸着一片美丽的绿色田园风光。

金山词霸

Serve directly from the dish with a fresh green salad.

配上新鲜的田园色拉直接上桌。

金山词霸

Leftover grilled chicken can taste wonderful with a crisp garden salad.

剩下来的烤鸡肉搭配脆嫩的田园色拉可以味道美妙。

金山词霸

The village has a certain rustic charm.

这村庄有种迷人的田园风貌.

《简明英汉词典》

I still hankered for the farm life.

我依然向往田园生活.

《简明英汉词典》

He lived a rural life.

他过着田园生活.

《简明英汉词典》

Farmers fence their fields.

农民用栅栏来防护他们的田园.

《简明英汉词典》

The ancient vase was painted with pastoral scenes.

这古老的花瓶上绘饰着田园景色.

《简明英汉词典》

I delight to think of young Tyndale living here in complete rusticity during his childhood.

想到小廷代尔童年时期在这里过着完全的田园生活，我就感到愉悦。

金山词霸

The sleepy hamlet she moves to fails to match the idyllic haven she can imagine.

她迁往的这个困倦的小村落与她所能想象的田园天堂并不相符。

金山词霸

She finds that the sleepy town she moves to isn't the rural idyll she imagined.

她发现她搬进的这个寂静小镇并非她想象中的乡间田园。

辞典例句

Fields adjoined the garden and there were no neighbours.

田园相连，四下无邻。

辞典例句

The landscape has remained predominantly rural in appearance.

这里的风景看上去还是以田园风光为主。

辞典例句

He managed to transform the bucolic of butterflies into a dangerous sport.

他居然把捉蝴蝶的田园消遣变成了一种危险的游戏.

辞典例句

To an outsider this looks like an idyllic life.

在局外人看来这好像是一种田园式的生活.

辞典例句