He tirelessly pursued funding for his innovative projects with indefatigable determination.

他不懈地以不知疲倦的决心为他的创新项目寻求资金。

金山词霸

The tireless activist campaigned relentlessly against nuclear weapons spread while championing global arms reduction.

这位不知疲倦的活动家不懈地反对核武器扩散，同时倡导全球裁军。

金山词霸

Furness gives a weary shrug, having heard it all before.

弗内斯疲倦地耸了耸肩，这事他早就全知道了。

金山词霸

After decades of tireless labor, what I genuinely longed for was merely a short respite.

历经数十载不知疲倦的劳作，我真心渴望的不过是一次短暂的喘息。

金山词霸

Her tireless enthusiasm and captivating zeal drove her to ignite a fascination with music in the younger generation.

她以不知疲倦的热忱和迷人的激情致力于在年轻一代中点燃对音乐的热爱。

金山词霸

Weary but unable to relax, I remained wide awake all night long.

疲倦却无法放松，我整夜都清醒得无法入睡。

金山词霸

She tirelessly traversed the streets yesterday to gather crucial evidence.

她昨天在街上不知疲倦地奔走，以搜集关键证据。

金山词霸

She tirelessly works to maintain a healthy physique.

她不知疲倦地努力保持健康的体态。

金山词霸

He has tirelessly sought a deep-seated belief since childhood.

他自儿时起便不知疲倦地探寻一个根深蒂固的信念。

金山词霸

He was tireless in his fight for justice throughout his life.

他一生都在为正义而奋斗，不知疲倦。

金山词霸

Her tireless spirit shone through, her laughter brimming with vitality.

她不知疲倦的精神熠熠生辉，笑声中洋溢着活力。

金山词霸

Exhausted, he massaged his eyelids with a weary motion.

他疲惫不堪，用疲倦的动作按摩着眼皮。

金山词霸

Her weary look indicated she was on the verge of breaking down.

她疲倦的神情表明她即将崩溃。

金山词霸

James let out a weary, prolonged sigh.

詹姆斯疲倦地长叹了一口气。

金山词霸

Weary though she felt, she awoke at daybreak.

尽管感到疲倦，她还是在破晓时醒来。

金山词霸