The device's system is not completely foolproof, lacking even one per cent of perfection.

这个设备的系统并非完全可靠，甚至缺少百分之一的完美。

金山词霸

An exposure of one - hundredth of a second will be enough.

曝光百分之一秒就够了.

《简明英汉词典》

The chances are a hundred to one against you.

你只有百分之一成功的可能.

《现代英汉综合大词典》

He learned his survival odds were only one in 500.

他得知自己的生存几率只有五百分之一。

金山词霸

One percent of Brazil's total forest cover is being lost every year to deforestation.

由于滥伐，巴西的森林总覆盖面积正在每年减少百分之一。

辞典例句

Genius is one percent, inspiration and ninety - nine percent, perspiration.

天才是靠百分之一的灵感与百分之九十九的苦汗[努力].

辞典例句

The traveler's check cost one per cent of total amount of purchase.

旅行支票要花总金额百分之一的手续费.

辞典例句

One percent of the total amount of purchase.

您购买支票总价值的百分之一.

无师自通 校园英语会话

The remaining 1 or 2 per cent form their clique.

另外百分之一、二的人,是为他们拍掌的,拥护他们的.

互联网

Genius is one per cent inspiration and ninety nine per cent perspiration.

天才是百分之一的天赋加上百分之九十九的勤奋.

互联网

Postal clerk: This rate is one percent. That will be 10 Yuan.

邮局职员: 是百分之一. 就是十元.

互联网

The commission of 1 % of the amount has been deducted already.

金额百分之一的佣金(手续费)已从中扣除了.

互联网

Viewed from Earth, planets stars only about 1 % the time.

从地球看去, 行星的凌日的情况约为百分之一.

互联网

Those odds increase to 1 in 400 by age 35.

到了三五的话,就会激增到四百分之一.

互联网

The top 1 percent will go to the elite universities.

成绩最高的那百分之一进入一流大学.

互联网