Loose leather jeans will give the illusion of a larger frame.

宽松的皮裤会给人一种体型更大的错觉。

金山词霸

The decision to terminate her romantic involvement with Pierce Lawton on screen was made by the producers.

制片人决定终止她在银幕上与皮尔斯·劳顿的浪漫关系。

金山词霸

The game began with tremendous excitement when Speed scored a magnificent opening goal.

比赛在巨大的兴奋中开始，斯皮德以一记精彩的首球破门得分。

金山词霸

A sharp rap at the door was about to interrupt his thoughts when Sally Pierce stepped inside.

突然的敲门声正要打断他的思绪，萨莉·皮尔斯走了进来。

金山词霸

He was almost as strong as Pete, but shorter.

他和皮特差不多强壮，但更矮。

金山词霸

Spreading jam on the pie, moisten the edges where the crusts overlap.

在馅饼上涂抹果酱时，要弄湿饼皮重叠的边缘。

金山词霸

The discussions among Molotov, Bidault, and Bevin proved to be decisive.

莫洛托夫、皮杜尔和贝文之间的商讨被证明具有决定性意义。

金山词霸

With Pierre's parents Caleb stays while his master is away on a journey.

凯莱布与皮埃尔的父母同住，而他的主人外出旅行。

金山词霸

The hunter carefully examines the carcass before he will commence to skin it with precision.

猎人仔细检查了尸体，然后他将开始精准地剥皮。

金山词霸

Through skillful tactics, he managed to winkle Picard out of his private chamber.

他凭借娴熟的技巧，成功将皮卡德从私人房间里引了出来。

金山词霸

More wine-makers are taking the challenge of growing Pinot Noir as demand rises.

越来越多的酿酒商正在接受种植黑皮诺葡萄的挑战，因为需求在上升。

金山词霸

Pete wondered silently about her motive for attempting to access that location.

“皮特默默地思索着她试图进入那个地方的动机。”

金山词霸

The oil painting by Pierre Auguste Renoir was the main attraction.

皮埃尔·奥古斯特·雷诺阿的油画是最主要的吸引点。

金山词霸

I'd rather he didn't know till I speak to Pete.

在我跟皮特说之前，我宁愿他不知道这件事。

金山词霸

An allergy to cat dander can frequently trigger asthma attacks.

对猫皮屑的过敏经常引发哮喘发作。

金山词霸