Matthew lacked the drive to succeed, relying solely on his good looks to get by.

马修缺乏成功的动力，仅仅依赖自己的好相貌混日子。

金山词霸

Striking with his good looks and innate charisma, he always manages to turn adversity into advantage.

他凭借出众的相貌与天生的魅力，总能化险为夷。

金山词霸

His devilish charisma was matched by undeniably handsome features.

他那种邪魅的吸引力与无可否认的英俊相貌相得益彰。

金山词霸

How could you possibly be attracted to someone with such an appalling appearance?

你怎么会被一个相貌如此骇人的人吸引呢？

金山词霸

He was smart and well groomed, though not particularly good-looking.

他聪明且衣着得体，虽然相貌并不出众。

金山词霸

She had a plain look with a timid demeanor.

她相貌平平，性格胆怯。

金山词霸

Unremarkable in her youth, Kathryn's appearance never drew attention or admiration.

凯瑟琳年轻时相貌平平，从未因外表引人注目或赢得赞美。

金山词霸

He is six feet tall and has a strong, handsome build.

他身高六英尺，体格强壮，相貌英俊。

金山词霸

Don't evaluate a person on the basis of appearance.

不要以相貌取人.

《现代英汉综合大词典》

There's a strong resemblance between Susan and Joe.

苏珊和乔相貌非常相似.

《简明英汉词典》

I cannot call his face back.

我记不起他的相貌了.

《简明英汉词典》

From his looks I'd say he was Swedish.

从他的相貌上看,我敢说他是瑞典人.

《简明英汉词典》

I saw no one answering to the description.

我没见过有这样相貌的人.

《现代英汉综合大词典》

At first glance, his look was rather plain, a bit chubby, not my usual type.

刚开始看，他的相貌有点普通，有点胖乎乎的，不是我通常喜欢的类型。

金山词霸

Wade was intelligent and had a decent look, and he could be humorous when he chose to.

韦德很聪明，相貌也不错，而且如果他愿意的话还很幽默。

金山词霸