Scarcely any of them live in places that are markedly remote from this region.

他们中几乎没有人住在与该地区明显相隔甚远的地方。

金山词霸

They remained staring at each other, barely eighteen inches apart.

他们保持着对视，相隔不到十八英寸。

金山词霸

Residing merely a couple of homes away, this family and I had shared the neighborhood for decades.

我们只相隔几户人家，与这家人相邻而居已有数十载。

金山词霸

During the Bickerstaffe race, each rider in the leading trio crossed the finish line just 12 seconds apart.

比科斯达夫比赛中，领先三人组中的每位骑手冲过终点线仅相隔12秒。

金山词霸

Despite the distance, Lina sends her affectionate regards and wishes you well with all her heart.

尽管相隔遥远，莉娜仍向你传递深情的问候并衷心祝愿你一切安好。

金山词霸

A few paces separated him from the unfamiliar figure.

这个不熟悉的身影与他相隔仅数步之遥。

金山词霸

Distant residences now separate families that were once in close proximity.

各家如今的住所相隔甚远，不再像从前那样紧密相邻。

金山词霸

There is a gap of five miles between towns.

镇与镇之间相隔五英里.

《简明英汉词典》

The posts are to be spaced ten feet apart.

各柱子间要相隔十英尺远.

《简明英汉词典》

The servant walked two or three footsteps behind his master.

仆人走在主人后面,相隔两三步.

《简明英汉词典》

A week intervenes between Christmas and New Year's Day.

圣诞节和元旦相隔一周.

《现代英汉综合大词典》

The boulders are quite widely separated and much interstitial mud is visible.

这些漂砾彼此相隔较远并有许多填隙泥.

辞典例句

The ten years between them yawned like a hundred.

在他们中间相隔的十年应该说象是一百年.

辞典例句

The distance between the two houses was exactly one mile.

两座房屋正好相隔一英里.

辞典例句

Five feet apart they paused as if by mutual consent.

相隔五步路,大家就不约而同的站住脚跟.

辞典例句