Youthful naivety at age nineteen blinded me to the intricate realities of existence.

19岁时的年少无知使我未能看清存在的复杂现实。

金山词霸

May this tragedy open their eyes to the truth.

但愿这场悲剧能让他们看清真相。

金山词霸

The misty vapor clinging to the car windows made it hard to see.

车窗上凝结的朦胧水汽让人难以看清。

金山词霸

The faint lighting made it difficult to see clearly.

微弱的灯光让人难以看清。

金山词霸

It's not easy to see the matter in its true colours.

看清此事的真相不容易.

《简明英汉词典》

His explanations removed the scale from my eyes.

他的解释使我看清了真相.

《简明英汉词典》

Look about you before crossing the street.

穿马路前要看清来往车辆.

《现代汉英综合大词典》

She realized the nature of the problem.

她看清了问题的性质.

《现代汉英综合大词典》

Elderly crafters often struggle to follow a knitting pattern due to the small print.

上了年纪的手工艺人常常因为字体太小而难以看清针织图样。

金山词霸

The glare created by the reflection is so bright that it becomes nearly impossible to distinguish anything in front of it.

反射产生的眩光如此明亮，以至于几乎无法看清前面的任何东西。

金山词霸

Lunar craters can be plainly seen with the aid of a small telescope.

借助小型望远镜可以看清月球上的环形山.

《简明英汉词典》

In analysing a situation, it's essential to distinguish the main aspect from the minor ones.

分析形势, 要看清主流和支流.

《现代汉英综合大词典》

When the smoke blew away, we could see the extent of the damage.

浓烟消散后, 我们就能看清破坏的程度了.

《现代汉英综合大词典》

You have to strip away the affected manners and speech to get at the real man underneath.

你得透过虚伪的体面和尊贵看清他的本来面目.

《简明英汉词典》

It made clear to Carrie that he could not sympathise with her.

嘉莉马上看清他无法理解她的感情,给她以同情.

英汉文学 - 嘉莉妹妹