She overcame her drug habit and realized the true value of life.

她克服了毒瘾，并认识到了生命的真正价值。

金山词霸

He remained an extremely stern critic yet a genuinely kindly man.

他始终是个非常严厉的批评家，却也是个真正善良的人。

金山词霸

Editorially, they never truly developed a distinct and unique identity.

就立场和观点而言，它们从未真正形成独特且与众不同的身份。

金山词霸

Pious words are inadequate by themselves; genuine significance lies in actual execution.

仅靠虔诚的言辞是不够的，真正的意义在于实际的执行。

金山词霸

The salary is what truly counts—modest as it may be, such is the reality.

薪水才是真正重要的——尽管可能不高，但这就是现实。

金山词霸

The vibrant nightclub scene aren't what truly excites you, even if you frequent those places nightly.

热闹的夜店场景并不是真正令你兴奋的事物，即便你每晚都光顾那些场所。

金山词霸

Despite my deep admiration for my cherished history teacher, one might question the genuine necessity of history courses.

尽管我对我敬爱的历史老师怀有深深的敬意，但人们可能会质疑历史课真正的必要性。

金山词霸

People would talk with him, listen to him, and take him places, but they rarely gave him a real talking-to.

人们会和他交谈、听他说话、带他去各处，但很少真正地训诫他。

金山词霸

The secret to genuine happiness is found in the constant pursuit of fresh experiences.

真正的幸福秘诀在于不断追求新的经历。

金山词霸

"Meg, the real concern isn't about trust," Jack said with an insincere tone.

“梅格，真正的问题不在于信任。”杰克语气虚伪地说道。

金山词霸

Numerous individuals lack these authentic chances to secure jobs.

许多人缺少这些真正的工作机会。

金山词霸

Art gains real meaning when it can help people understand themselves.

当艺术能够有助于人们了解自身时，它就获得了真正的意义。

金山词霸

They never really had the chance to retreat and experience the adolescence they had longed for.

他们从未真正有机会退一步去体验他们渴望的青春时代。

金山词霸

The real threat is civil unrest in the east of the country.

真正的威胁是该地区东部的民众动乱。

金山词霸

Disenchanted by the decade's aspirations, I rarely saw myself as an authentic child of the sixties.

对那个十年的抱负感到失望，我很少将自己视为真正的六十年代之子。

金山词霸