With a glance in my direction, he asked curiously, 'Tell me, what exactly do you wish for?'

他朝我这边瞥了一眼，好奇地问道："告诉我，你到底想要什么？"

金山词霸

Leaning against the doorway, Bruce glanced at his watch and muttered, "Wow, it's nearly one o'clock already."

倚在门边，布鲁斯瞥了一眼手表，低声说道：“天哪，都快一点了。”

金山词霸

"Only fourteen minutes left," Chris murmured, stealing a quick peep at his wristwatch.

“只剩下14分钟了,”克里斯低声说道，迅速瞥了一眼他的腕表。

金山词霸

I glanced along the hallway toward room number nine.

我沿着走廊瞥了一眼9号房。

金山词霸

The maid gave him a nervous glance, her lips trembling slightly.

女服务员紧张地瞥了他一眼，嘴唇微微颤抖。

金山词霸

Her annoyed stare fixed on me while she glanced downward, her mouth drawn in a tight line.

她向下瞥了一眼，恼怒的目光紧盯着我，嘴唇绷成一条直线。

金山词霸

I walked over and stood beside him, glancing from his shoulder.

我走过他身边并站在他身旁，从他的肩膀处瞥了一眼。

金山词霸

A gentle tapping sounded at the door, then Julie glanced in through the crack.

轻轻的叩门声响起后，朱莉从门缝中瞥了一眼。

金山词霸

He stopped beneath a streetlight and glanced toward the cafe.

他在路灯下停下，朝咖啡馆瞥了一眼。

金山词霸

Eve glanced at the clock and noticed it was exactly 7 a.m.

伊夫瞥了一眼时钟，注意到正好是早上7点。

金山词霸

Her voice dropped to a whisper as she swiftly glanced toward the entrance.

她的声音降到了耳语般大小，同时她迅速朝入口处瞥了一眼。

金山词霸

Nick glanced behind him before halting with a furrowed brow.

尼克回头瞥了一眼，然后皱着眉停下了脚步。

金山词霸

He glanced at the rearview mirror while shifting gears.

他换挡时瞥了一眼后视镜。

金山词霸

Eventually I gathered the courage to glance at him.

最后我才鼓起勇气瞥了他一眼。

金山词霸

She gave him a rueful glance, her expression tinged with regret.

她带着懊悔的神情瞥了他一眼，脸上流露出悔意。

金山词霸