His hoarse voice cracked as he tried to speak.

他试图说话时，沙哑的声音突然破音。

金山词霸

I believe in the saying "if it ain't broke, don't fix it".

我相信这句俗话：“不破不修”。

金山词霸

Avoid popping a blister as it may lead to complications.

避免挑破水泡，因为这可能导致并发症。

金山词霸

Two homeless individuals suffered severe exposure overnight during Chicago's record-breaking cold snap.

两名无家可归者在芝加哥破纪录的寒夜中因严重失温而丧生。

金山词霸

A sharp object punctured his tyre, causing the car to roll over.

一个尖锐物体扎破了他的轮胎，导致车辆翻了个底朝天。

金山词霸

The tattered glove had holes large enough for his fingers to protrude from the fingertips.

这副破烂的手套破洞很大，他的手指都能从指尖伸出来。

金山词霸

He used an old rag to remove the oily grease from his hands.

他用一块旧破布去除手上的油性油脂。

金山词霸

The tyre comes with a guarantee that it will never puncture or go flat.

这种轮胎附带了保证，永远不会被扎破或撒气。

金山词霸

Clearly the puncture surprised me a bit, but I'm reasonably content.

显然，轮胎扎破让我有点惊讶，但我还是比较满意的。

金山词霸

The painting sold for a staggering £665,000, establishing a record-breaking achievement for the artist.

这幅画作以惊人的66.5万英镑售出，为这位艺术家创造了破纪录的成就。

金山词霸

I spotted a tear in the tent's fabric and looked through it.

我发现了帐篷布料上的一个破洞，并从那里望过去。

金山词霸

The cracked bell emitted a sharp metallic clang.

那口破钟发出了一声尖锐的金属哐啷声。

金山词霸

Are you kidding? I refuse to live in this dump!

开玩笑吧？我拒绝住这个破地方！

金山词霸

The intruder used force to break open the secured French windows and gain entry to the residence.

闯入者强行破开加固的落地窗进入了住宅。

金山词霸

My skin was scraped and very tender.

我擦破皮了，一碰就疼。

金山词霸