Mona's courage shines through as she stays composed and matter-of-fact about her ordeal.

莫娜的勇气在她保持镇定并对磨难淡然处之的过程中闪耀。

金山词霸

The elderly woman, clad in shabby garments, bore the unmistakable look of someone downtrodden by life's hardships.

这位身着破旧衣衫的老妇人，明显带着被生活磨难压迫的痕迹。

金山词霸

Considering the athlete's recent hostage ordeal, he is now in remarkably good shape.

考虑到这名运动员最近的人质磨难，他现在身体状况出奇地好。

金山词霸

They slowly recover from the terrible ordeal, which was a real nightmare of pain and suffering.

他们慢慢从可怕的磨难中恢复过来，那真是一场充满痛苦和煎熬的噩梦。

金山词霸

She paused briefly to regain her composure before recounting her ordeal.

她短暂停下以恢复镇定，然后讲述了她的磨难经历。

金山词霸

Struggling souls differ markedly from people of our social rank.

历经磨难的人们与我们社会地位相当的人截然不同。

金山词霸

It was incredible that he managed to survive the ordeal against all odds.

他奇迹般地在那场磨难中活了下来，这真是令人难以置信。

金山词霸

I've endured hardships and emerged as a survivor, capable of overcoming any challenge.

我历经磨难，成为了幸存者，能够战胜任何困难。

金山词霸

Mark remained outwardly calm as he went through the entire ordeal.

在整个磨难中，马克表面上始终保持镇定。

金山词霸

The survivor developed severe frostbite during the ordeal.

这位生还者在磨难中出现了严重的冻伤。

金山词霸

She managed to keep her sanity throughout the ordeal.

在那场磨难中她始终保持神志正常.

《简明英汉词典》

Life is full of trials.

人生充满着磨难.

《现代英汉综合大词典》

The detestable ordeal of directing that film cured him of any ambitions to direct again.

那次令人厌恶的导演磨难让他彻底放弃了再次执导的念头。

金山词霸

Being lost in the wilderness for a week was an ordeal for me.

在荒野里迷路一星期对我来说真是一场磨难.

《简明英汉词典》

After all the suffering that you have had to reckon with in the past, your present struggle will seem easy.

在你战胜了过去种种磨难之后, 你目前的斗争看来是容易的.

《简明英汉词典》