Sky-high benchmark interest rates set by banks at 7% defy rational justification.

银行设定的7%基准利率高得离谱，缺乏合理依据。

金山词霸

Indulging in restaurant meals, we detest paying outrageous prices for drinks.

在餐厅用餐时，我们痛恨为饮品支付离谱的价格。

金山词霸

The amount she earned struck me as ridiculously insufficient.

她挣的数目在我看来少得离谱。

金山词霸

Employing a sound strategy makes it achievable without resorting to absurd, unconventional methods.

采用合理的策略可以做到，无需借助荒唐离谱的方法。

金山词霸

The builder stared at me as though I had said something outrageous to the teacher.

那位建筑工人盯着我，好像我对老师说了什么离谱的话似的。

金山词霸

The exorbitant fees for domestic phone services are an outrageous expense that is particularly astonishing.

国内电话服务的高额收费是一项特别令人震惊的离谱开支。

金山词霸

The cost was unquestionably exorbitant.

这费用无疑高得离谱。

金山词霸

Exorbitant prices accompany the wide array of merchandise available for purchase.

琳琅满目的商品可供购买，但价格却高得离谱。

金山词霸

The expenses continued to be absurdly low, in his opinion.

在他看来，费用仍然低得离谱。

金山词霸

Finding a place to park is difficult, packed, and ridiculously expensive.

找个地方停车很困难，挤满了车，而且贵得离谱。

金山词霸

Property in the area is now fetching ridiculously high prices.

现在这个地区房子的价钱高得离谱.

《简明英汉词典》

She's done stupid things before, but this really takes the biscuit.

她以前做过傻事, 但这次实在太离谱了.

《简明英汉词典》

The band loan rate is unbelievably high.

银行贷款利率高得太离谱.

《简明英汉词典》

His guesses were all very wide of the mark.

他猜得都很离谱.

辞典例句

No, I'm much older than that -- you're wide of the mark.

不, 我比那个年龄大多了 - 你猜得太离谱了.

辞典例句