She was leaning confidentially across the table.

她神神秘秘地从桌子上靠过来.

《简明英汉词典》

Buddy and Joe had seemed increasingly mysterious, their story now tangled in many days of secrecy.

这些天巴迪和乔好像变得越来越神神秘秘，他们的故事如今纠缠在数日的隐秘之中。

金山词霸

He discerned the fact that his demon secret was abroad, universal.

他领悟到,他那可怕的密秘已经不胫而走, 众所周知了.

辞典例句

Its real, undeclared purpose was to remove all pleasure from the sexual act.

还有那么个秘而不宜的真正目的,便是让性行为变得索然无味.

英汉文学

The immediate advantages of falsifying the past were obvious, but the ultimate motive was mysterious.

篡改过去,眼前的好处自是一目了然, 然而终极的动机却显得神神秘秘.

英汉文学

Recent advances in reproductive endocrinology are primarily due to the development of radioimmunoassay.

最近取得的生殖内分秘研究成果,主要是由于放射免疫分析的进展.

辞典例句

He vends his own secret medicines, so he keeps away from the doors of the druggists.

他出售他自己的秘药, 因而他总是避开药店的大门.

辞典例句

Putting to death was a recipe in vogue with all trades and professions.

处死是通行一切行业的一种秘决.

辞典例句

Maybe that's'cause you were speaking the secret language of love!

不过 我 想可能是因为你说的是爱的秘语.

电影对白

In this room there's a tunnel that leads to the safe.

房间里有一条秘道,可以通向保险柜.

电影对白

Bt DTU, Jamey convinces Jack to shut Nina off from confidential access.

在反恐组, 杰米说服了杰克,不让尼娜问鼎秘要的文件.

互联网

Mithril filigree has a slightly reduced range that it gives skillups.

秘银细丝现在能提升的技能等级下降.

互联网

Mycella: No , we will see this through , come what may.

武藏: (对秘族众人)快, 马上走!

互联网

Mozzarella cheese, broccoli, grilled eggplant cornredsun - dried tomatoes and our tomato sauce.

莫扎里拉芝士 、 西兰花 、 烤茄子、意大利蕃茄干及秘制比萨酱.

互联网

The major sauce and the raw material are all air - expressed from Korea.

主要原料及调味料均从韩国调运,由本店独家秘制而成.

互联网