1. The surgical procedure granted me a renewed lease on existence.

手术让我获得了存在的全新租约。

金山词霸

The family relocated to Campigny when their lease expired.

这家人搬到坎皮格尼时，他们的租约到期了。

金山词霸

New tenants become liable for the obligations when they assume an existing lease.

新租客在接手现有租约时需对相关义务承担责任。

金山词霸

The land will revert to the original owner when the lease agreement expires.

该土地将在租约协议到期时归还给原所有者。

金山词霸

When does the lease of the house run out?

这房子的租约何时到期?

《简明英汉词典》

He signed the lease yesterday.

昨天他在租约上签了字.

《简明英汉词典》

He signed a 10-year lease for the house at Rossie Priory.

他签了一份10年租约，租下了罗茜大宅的房子。

金山词霸

The lease is explicit in saying the rent must be paid by the 10 th of every month.

租约上说得明白,每月10号必须交租金.

《现代汉英综合大词典》

My lease will expire on September 30 th of this year.

我的租约今年九月三十日到期.

辞典例句

Our present lease on the flat expires next month.

我们这套公寓的租约下月到期.

辞典例句

The lease stated that tenants should maintain the property in good condition.

租约规定承租人必须保持房产完好无损.

辞典例句

Maybe you will want to move before your lease runs out.

也许你打算在租约期满前搬迁.

辞典例句

The lease of my house has only a year to run.

我的房子的租约期限只有1年了.

辞典例句

The lease on this house expires at the end of the year.

这房子的租约年底到期.

辞典例句

When does the lease expire?

租约什麽时候期满?

辞典例句